Austin Habitat for Humanity
Contact Us | Press | Set a Gift Reminder | Privacy Policy | Solicitar Una Casa
© 2012 Austin Habitat for Humanity 310 Comal, Suite 100  Austin, Texas 78702 ph: 512.472.8788
Send This Page to a Friend
Sign up for our Email List

How to Apply »
Solicitar una casa
¿Tiene interés en construir y comprar su propia casa?
¿Tiene la dedicación  necesaria para mantener su hogar en buenas condiciones?
¿Tiene interés en formar una comunidad con sus nuevos vecinos?

Austin Habitat for Humanity construye casas en colaboración con familias colaboradoras y calificadas y con la comunidad, para después vender las casas sin ganancia y con préstamos sin intereses a las familias colaboradoras. Austin Habitat también ayuda a las familias a desarrollar las destrezas, autoconfianza y empoderamiento necesarios para una vida exitosa.

Para empezar el proceso de solicitar una casa de Habitat hay que asistir a una junta informativa. Hay que asistir a esta junta informativa para obtener una solicitud. Las juntas informativas ya están llenas para el primer parte de este año. Favor de llamar al 512.472.8788 x 100 el 15 de diciembre de 2011 para registrarse para una junta informativa nuevos en el segunto parte de 2011.

Proceso de Solicitud

1. ¿Reúne los requisitos? Austin Habitat construye casa con familias que tienen necesidad de alojamiento, habilidad para pagar una hipoteca y deseos de colaborar.  Haga clic aqui para mayores informes.
2. Asista a una junta de orientación: Aprenda más sobre el programa para dueños de casa de Austin Habitat y cómo solicitar su ayuda.
3. Regrese su solicitud a Austin Habitat for Humanity: Nuestro comité de selección de familias evaluará la disposición económica de su familia para ser dueños de casa, incluso su historial de crédito, sus deudas, y sus ingresos.
4. Entrevista en su hogar: Los voluntarios de nuestro comité de selección de familias programará una entrevista en su hogar para conocer a su familia y para ver las condiciones en que viven.
5. Aprobación: Nuestro comité de selección de familias identifica a las familias calificadas y entrega su nombre al comité de calificación para ser aprobadas.
6. Trabajo efectivo y educación: Si su familia es aprobada, empezará 24 horas de clases para dueños de casa  y 400 horas (por lo menos) de trabajo efectivo  en persona, ya sea en la tienda Restore o en la oficina. El trabajo efectivo es una experiencia de aprendizaje muy interesante en que trabajará con su familia, sus vecinos y amigos para construir casas para otras familias además de la suya.
7. Selección de terreno: Al terminar la mitad de sus cursos y la mitad del trabajo efectivo que se requiere, se le permitirá escoger un terreno de los que tiene Austin Habitat for Humanity en su inventario. También escogerá el plan de su casa, color de pintura exterior, color de piso y de estantes de cocina.
8. Construcción de casa: Empieza la construcción de su casa y, con ella, su trabajo efectivo.
9. Dedicatoria: El personal de Habitat, voluntarios y patrocinadores que lo han acompañado a través de esta jornada  se reúnen con sus familiares y amigos para dedicar su nuevo hogar.
10. Colaboración de por vida: Después de las formalidades de liquidación podrá mudarse a su casa. Se espera que las familias colaboradoras sigan involucradas en la misión de Habitat permaneciendo en contacto con Habitat, haciendo sus pagos mensuales a tiempo, y desempeñando un papel activo en la comunidad donde viven.

El proceso de solicitud toma más o menos de 4 a 6 meses. El requisito de trabajo efectivo toma de 12 a 18 meses. Generalmente toma casi 2 años para completar el proceso entero, desde la fecha de solicitud hasta la fecha de liquidación.

Si los solicitantes no reúnen los requisitos de Austin Habitat for Humanity para ser dueños de casa y no son elegidos para el programa, recibirán una carta en la que se explica la razón y se les recomienda asesoría financiera gratuita, si es necesaria.
 

Pueden solicitar una casa de Habitat tantas veces como quieran. No hay límite, así que se les recomienda a los solicitantes que no fueron aceptados la primera o segunda vez que sigan presentando solicitudes.

 

Estamos comprometidos a seguir tanto la letra como el espíritu de las reglas de EE.UU. que promueven igualdad de vivienda por todo el país. Recomendamos y apoyamos un programa de mercadeo y promoción en el que no existan barreras para obtener vivienda a causa de raza, color, religión, sexo, discapacidad, situación familiar, origen nacional, edad, estado civil, orientación sexual o fuentes de ingreso.

Para más información, comuníquese con 512.472.8788 Extensión 100.