Austin Habitat for Humanity
© 2008 Austin Habitat for Humanity
phone:  (512) 472-8788 | construction hotline: (512) 448-5287 | Contact via email
Privacy Policy | Subscribe / Unsubscribe from our email list | Habitat International
Home
Donate
Volunteer
Information Request
Peticion para mas informacion
Other Local Agencies
Solicitar una casa
About Us
Current Builds
Sponsors
ReStore
DeConstruction
A Brush with Kindness
Habitat Young Professionals
Photo Albums
Planshare
Blanco County Chapter

Apply for a Home »
Solicitar una casa
¿Quiere comprar una casa sencilla, decente y a bajo precio?
¿Quiere ayudar a construir su casa propia?

Austin Habitat for Humanity busca familias calificadas de bajos recursos que tengan la necesidad para una vivienda decente y a bajo precio.  Tiene que asistir a una junta informativa para obtener una solicitud.  Favor de completar la inscripción electrónica o hablar con Jo Ropiak por teléfono al 472 8788 x 110 o correo electrónico al [correo electrónico] para apuntarse para la próxima junta.

Criterios de selección (Necesita realizar todos para califique):

Residencia

  • Solicitantes tienen que ser residente permanente o ciudadano

    1. Necesidad para una vivienda adecuada
    Puede calificar si Ud.:

    • Actualmente habita una vivienda sobrepoblada o en malas condiciones
    • Actualmente paga mas que el 30% de sus ingresos mensuales para la renta y los servicios públicos
    • Recibe un subsidio para la renta (como Section 8 o Housing Authority)
    • Actualmente vive en una situación no estable

    2. Capacidad de pagar el préstamo
    Puede calificar si Ud.:

    • Tiene ingresos estables que caen dentro de los límites según el tamaño de la familia
      • Entre $12.450 y $52.650 según el número de personas
    • Historia de responsabilidad económica (manejo de deudas)

    3. Voluntad de cooperar
    Puede calificar si Ud.:

    • Paga un pequeño enganche
    • Sea honesto y cooperativo con Austin Habitat for Humanity
    • Trabaja el mínimo de 400 horas de “trabajo efectivo” (el número depende en el tamaño de familia)
    • Asiste a las 24 clases requeridas para compradores de casa
    • Hace los pagos a tiempo
    • Mantiene y repara la casa después de comprarla

    Requesitos de familia
    Trabajo Efectivo

    El trabajo efectivo son las horas que trabajan las familias con los voluntarios y otras familias para construir casas. Cada familia tiene que cumplir un mínimo de 400 horas de trabajo efectivo. Los compradores de casa también tiene que asistir a las 24 clases requesitos.

    Quién puede hacer el trabajo efectivo?
    Todos los que tienen más de 14 años y vivirán en casa puede hacer algún tipo de trabajo efectivo. Familia y amigos que no vivirán en casa puede hacer hasta el 40% de las horas.

    La Próxima Junta Informativa
    Para registrarse, por favor [haga un 'clic' aqui]